Sveen & Emberland is a design and text company with 20 years of experience. We aim to please you, and love seeing projects through - from idea to publication.

​

We are Øyvind Sveen and Ivan Emberland, both educated at the Westerdals School of Communication in Oslo. Currently we are based in Vietnam and Brazil, and cater to clients in both Asia and Latin America in addition to our main market back home in Norway.

​

Areas of expertise:

• Illustration

• Animation
• Graphic Design

• Cartoons
• Content Marketing • Advertising
• Visual Identity

• Text work: Everything from storytelling to corporate case studies

• Digital: SoMe, web page design, digitalization of books, and related tasks

​

Notable clients: WWF, iAMHCMC, Arts Council Norway, Outsourceit Facilitated Work Hub, Cappelen Damm, Gyldendal, Aschehoug Forlag, Editoria Cortez, Amapa State Public Ministry, Egmont, and Aftenposten forlag

​

Feel free to take a random click safari on our homepage. Even if the language does not make much sense, hopefully the visuals will!

​

Please get in touch:

​

• Øyvind Sveen

Email: sveen@sleivdal.com

Phone: +84 (0)989462894 / +47 45030666

​

• Ivan Emberland

Email: emberland@sleivdal.com

Phone: +55 85998700251 / +47 90989507

.

SVEEN OG EMBERLAND ILLUSTRASJON AS TOMTERVEGEN 69-E, 2009 NORDBY, NORWAY

​